Sociedade do Pastel

Geralzão => Notícias que vão mudar o mundo => Tópico iniciado por: Xuxa Verde em Junho 30, 2011, 07:24:49

Título: Pippa Middleton leva uma multa, e ainda assim sorri
Enviado por: Xuxa Verde em Junho 30, 2011, 07:24:49
Irmã de Kate Middleton foi autuada nesta quarta-feita, 1º, em Londres.

http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL1663751-9798,00-PIPPA+MIDDLETON+LEVA+UMA+MULTA+E+AINDA+ASSIM+SORRI.html



Até eu sorriria nesta situação se tivesse uma irmã e um cunhado como o dela.  :laeca:
Título: Re: Pippa Middleton leva uma multa, e ainda assim sorri
Enviado por: Alassë em Junho 30, 2011, 03:24:37
A frase faria mais sentido com a realidade se fosse "caminha sorrindo, mas toma multa", o que levaria os leitores à notícia ambígua, como se ela tivesse sido multada por sorrir.