tópico seguinte »

[Alassë]

A editora Arte & Letra acaba de divulgar a arte de capa definitiva do livro do Curso de Sindarin, a ser publicado em breve.



Ver essa imagem ampliada

Após divulgar uma prévia na Valinor e receber críticas, sugestões e especialmente elogios, Thiago "Ispaine" Tizzot, editor da Arte & Letra, liberou agora a versão final da capa, lombada e contracapa do livro do Curso.

A informação é do tradutor e revisor Gabriel Oliva Brum, que já adiantou que o livro foi para a gráfica hoje e assim que as provas forem revisadas por ele, será feita a primeira impressão. A previsão é para até dia 15 de junho o livro estar nas livrarias.

[Smaug]

Está lindíssimo! Se tem algo que não podemos falar mal é da qualidade gráfica escolhida pela editora Arte & Letra para colocar em suas edições. Tanto capas como o miolo são excelentes. Isso a gráfica disponibiliza, mas quem escolhe fazer de determinado jeito é a editora. Por isso meus parabéns.

E acrescentando uma informação, o desenho da árvore é feito pelo irmão do editor, que inclusive já foi estampado em camisetas vendidas pela editora. Muito especial, semelhante aos traços do próprio Tolkien para a árvore de Minas Tirith ou as árvores do portão de Moria. E a idéia de "árvore" é bem sacada também, simbolicamente.

A única coisa que não há como escapar é o código de barras, como comentou o Thiago. Hehe.

[Tilion]

Uma coisa que também gostei foi o uso de uma fonte gótica na capa e lombada. Não sei se foi intencional, mas acaba combinando com o fato do Thorsten Renk ser alemão, hehe.

Vi dois errinhos nos textos da capa e já informei o Thiago. Ele disse que acha que ainda dá pra arrumar, mesmo o livro já ter sido enviado pra gráfica.

[Sir Mordrain]

Realmente, um belo trabalho!
Acho que ainda melhor que o de Quênya, embora sejam estilos diferentes...

Embora seja pouco provável que o leia tão cedo, é um título que não faltará na minha biblioteca.