Olha Bag não é difícil particionar.
A questão é que se der algum pau ou vc fizer algo errado, vc corre o risco de perde seus dados e aí já era, não tem mais jeito!
A primeira coisa é ter o cd do windows do seu lado e fazer um back-up das coisas realmente importantes (grava um cd, ponhe em um disco virtual ou coisa assim).
O segundo passo é desfragmentar o computador, porque ele junta os dados dos arquivos em um canto só (falando grosseiramente), assim vc não perde parte do arquivo inutilizando ele.
Depois você pega um programa que particione, eu só uso e só sei mexer no Partition Magic, assim caso você opte pelo PM não tem muito o que fazer a manipulação é bem simples.
abrindo o PM vc vê uma barra mostrando a sua partição primária (C:) e o espaço físico que ela possui.
Lá embaixo tem um ícone com a legenda embaixo
create new partition.
a primeira pergunta que surge é se essa nova partição vai conter um OS, responda que não. então vai ser criada uma outra partição primary e uma "extended" (essa extended é a que vai servir apenas para dados, mas mesmo que você queira instalar um outro OS, responda não, pois só pode haver uma primaria ativa por vez).
Logo em seguida vai pérguntar qual tipo de sistema de arquivos. Ponha FAT32 que admite muito espaço físico (FAT só permite até 4 Gb acho) e é o sistema da maioria dos PC's
Depois vai perguntar o tipo de partição, ponha Logical.
Em seguida vai perguntar a localização da sua nova partição como vc só tem C: não tem o que fazer, aperte 'next'.
Agora ele perguta de qual partição o espaço de sua nova partição vai ser retirado. Mais uma vez não tem o que fazer já que você só tem uma partição. Verifique se o C: está marcado e vá adiante.
Agora ele vai perguntar qual o tamanho da nova partição em Megabytes. Eu recomento deixar a partição do OS entre 5 e 10 Gb. Só que aqui tem uma questão que a se vc deletou seus dados ou não.
Se vc deletou, passe quase o espaço livre desejado para a nova partição (em um HD de 40 Gb eu deixaria 6 gb na C: e 34 Gb no D:, ou algo parecido com isso).
Se vc não deletou, passe o espaço livre para a nova partição. Depois que a nova partição foi criada vc pode ir passando os dado aos poucos para essa nova partição e depois usa o próprio Partition Magic para modificar o espaço entre as partições (usando a ferramente 'resize'). Mas não recomendo fazer isso..
Depois de tudo isso ele ainda vai perguntar se a qual a letra da nova partição. Deixe a recomendada, depois se vc vier a formatar a OS e reinstalar, a letra vai mudar de todo jeito.
Ok tudo terminado, o PM vai mostrar na barra sua nova partição e o espaço atual dela e da antiga. Mas a partição ainda não foi feita. Se não gostar aperte 'undo last' (canto inferior direito), se tudo estar certo como você quer vai fundo e aperte 'apply changes' e o computador vai reiniciar (se ele perguntar aceite, se ele não fizer nada, reinicie vc mesmo).
Pronto agora é esperar (demora um pouco) e torcer para nada de errado acontecer (como faltar energia, dar pau durante o particionamento ou coisa parecida).
Correndo tudo bem, vc vai ver lá sua nova partição pronta para ser usada
Só algumas observações:
Separe 2 disquetes e faça os disquetes de inicialização do Partition Magic (ele pergunta se vc quer criar no final da instalação do programa). Assim vc vai poder mexer nas suas partições pelo DOS, sem necessidade de um OS funcional.
Lembre se
fazer back-up das coisas que realmente importam.
Se der pau no windows não exite em reinstalar. Não precisa apagar o windows, basta reparar (vai ter essa opção quando você iniciar a instalação do windows pelo CD).
Pode parecer brincadeira, mas evite fazer isso em horário de pico de energia (entre 11 e 14h e entre 17 e 19h). Porque uma queda de energia e seu HD pode perder espaço físico ou alguns arquivos seus podem acabar sendo corropidos e inutilizados.
Bem agora acabou mesmo.
Faça isso por sua própria conta e risco, não me responsabilizo por qualquer perda que você possa ter
Como o bubosh disse você pode pagar para uma loja fazer isso por você e dai ela passa a ser responsavel pelo seus dados, a escolha é sua.